World Register of Dams / Registre Mondial des Barrages

World Register of Dams / Registre Mondial des Barrages

Buy an access to the online World Register of Dams for 3years.

 

The WRD is the best available data basis on dams in the world and we are constantly striving to better it.

Ajouter au panier
Position Paper

Position Paper

Position Paper - Dam Safety and Earthquakes
162

Bulletin 162

Environmental Fluid Mechanics
178

Bulletin 178

Operation of Hydraulic Structures of Dams
180

Bulletin 180

Dam Surveillance - Lessons learnt from case histories
27th

27th Congress

Marseille June 2022
INCOLD Logo

Conference on DAM SAFETY 2025 Resilient Infrastructure for A Sustainable Future

New Delhi

20 - 21 March, 2025

 

View the website

ICOLD Event

17th ICOLD International Benchmark Workshop on Numerical Analysis of Dams

Sofia, Bulgaria

9th - 12th April 2025

 

View the website here

Logo Chengdu2025

28th ICOLD Congress & 93rd Annual Meeting

Chengdu, China

15 May to 23rd May 2025

 

Visit the Website

TKZ2025

XXI technical dam control international conference

Cracow, Poland

09 - 12 September 2025

 

View the website here

The world's best databasis on dams, established upon the national inventories sent by the member countries of ICOLD. The Register is continuously updated. It includes more than 55,000 Dams.

 

Photo Dictionnaire Technique

The Technical Dictionary on Dams provides translation of more than 3000 technical terms in the field of Dams (with Sketches, for certain terms), in the following languages: English , French , German , Spanish , Italian , Portuguese , Swedish , Slovene , Finnish .

 

Find the Dictionary by clicking here

 

 

Recent News

If you wish to receive a bimonthly update with those news, just send a mail to : emmanuel.grenier@icold-cigb.org

Promouvoir la diversité et l'intégration des genres au sein de la CIGB

February 10, 2025

[Article publié dans la lettre d'information 23 et traduit par Deepl]

GenderDiversityLogo

Promouvoir la diversité et l'intégration des genres au sein de la CIGB

 

MariaBartsch MatejaKlunPicture

Par Maria Bartsch, Suède, Présidente du Comité, and
Mateja Klun, Slovénie, représentante des FJP au sein du Comité 

 

Sur proposition du président de la CIGB, un nouveau comité ad hoc sur la diversité et l'inclusion des genres a été approuvé lors de la réunion annuelle 2023 à Göteborg (Suède). L'objectif général du comité est d'étudier comment la CIGB peut être inclusive pour tous les genres, de sensibiliser à cette question et d'éduquer sur les aspects de genre au sein de la CIGB, ainsi que de soutenir et de promouvoir la participation croissante des femmes professionnelles dans le secteur des barrages. 

 

 

Le Comité a un mandat de deux ans, 2023-2025, et se compose de 12 membres, 10 femmes et 2 hommes, représentant les quatre régions géographiques de la CIGB : Afrique, Europe, Amériques et Australasie.

 

Identifier les études existantes et les organisations partenaires potentielles

 

Après un lancement informel lors de la CIGB 2023, le Comité s'est concentré sur l'évaluation de la situation actuelle concernant les questions de genre et la représentation des femmes professionnelles au sein de la CIGB et de ses comités nationaux. En outre, des études existantes ont été identifiées et des contacts ont été pris avec des organisations partenaires potentielles, telles que Women in Sustainable Hydropower (WISH), rassemblant les réseaux existants. L'étude réalisée par la Banque mondiale, dans le cadre de son programme d'aide à la gestion du secteur de l'énergie, intitulée Power with Full Force : Getting to Gender Equality in the Hydropower Sector a apporté une contribution précieuse aux travaux du comité. Les principales conclusions du rapport soulignent la nécessité d'offrir aux femmes des possibilités d'éducation et de formation en sciences, technologie et ingénierie, de mettre en œuvre des réformes des politiques sur le lieu de travail, de sensibiliser aux possibilités de carrière, de lancer des systèmes de soutien tels que le mentorat, les possibilités de mise en réseau et la visualisation de modèles, et enfin d'inclure et d'encourager davantage d'hommes à être proactifs afin de réduire les écarts. 

 

Évaluation de la situation actuelle 

 

Historiquement, la CIGB n'a accordé que peu d'attention à la diversité et à l'inclusion des genres et très peu de femmes ont occupé des postes de direction tels que vice-président, président de comité technique ou rapporteur général lors des sessions du congrès. Toutefois, on observe une prise de conscience croissante, comme en témoignent des initiatives récentes telles que la création du Forum des jeunes professionnels, la promotion de la diversité des âges mais aussi de la diversité des genres, les déjeuners de mentorat lors des réunions annuelles, le passage à un langage neutre en termes de genre dans les dossiers institutionnels, ainsi que la création de ce comité et l'organisation d'une session spéciale sur le mentorat des femmes à l'occasion de la CIGB de 2023.
 

Enquête sur la représentation et les initiatives en matière d'égalité entre les hommes et les femmes

 

GenderDiversityGroupPhoto

Présentateurs lors de l'atelier du Comité sur l'Inclusion des Genres (New Delhi, Sept. 2024)
De février à mai 2024, le Comité a mené une enquête auprès des comités nationaux afin d'établir une base de référence pour la diversité des genres. L'enquête a exploré la représentation des femmes dans les rôles de direction par rapport à l'ensemble des membres, la participation des femmes aux événements en tant qu'oratrices par rapport aux déléguées, en tant qu'auteures de publications, etc. L'enquête a également porté sur les activités visant à accroître la participation des femmes, telles que les programmes de mentorat, les comités sur la diversité, l'équité et l'inclusion, les événements spéciaux de la conférence et les plans d'action.

Des réponses ont été reçues de 37 comités nationaux, dont 29 ont fourni des données sur la représentation des femmes dans leur organisation et leurs activités. Lorsqu'elles étaient disponibles, les données ont été fournies à la fois pour les conditions actuelles (2023/2024) et pour les conditions d'il y a 5 ans (2018/2019). 
 

Les résultats montrent de grandes différences entre les comités nationaux qui ont répondu. En général, on constate une légère augmentation de la représentation des femmes au cours des cinq dernières années. Toutefois, dans certains pays, il n'y a toujours pas (ou presque pas) de femmes, que ce soit en tant que membres ou à des postes de direction. La moitié des comités nationaux ayant répondu à l'enquête indiquent qu'ils ont : 

  • 20 % de femmes ou moins aux postes de direction ; 
  • 11 % de femmes ou moins en tant que membres ; 
  • 30 % de femmes ou moins en tant que membres jeunes professionnels.

 

Les réponses nous ont permis de constater que le pourcentage de femmes déléguées dans les comités techniques de la CIGB a légèrement augmenté, passant de 13 à 17 % au cours des cinq dernières années. Lors des événements nationaux de ces dernières années, en moyenne, 21 % des délégués et 18 % des orateurs étaient des femmes. Un exemple de bonne pratique est la réunion annuelle de la CIGB en 2023, où les organisateurs ont contrôlé la participation des femmes : 31 % des orateurs de la séance d'ouverture ; 42 % des responsables des séances du symposium ; 19 % des orateurs du symposium ; 17 % des délégués de plus de 35 ans et 37 % des délégués de moins de 35 ans.
 

Une quinzaine de comités nationaux ont fourni des informations sur les activités en cours visant à soutenir et à promouvoir la participation croissante des femmes professionnelles dans le secteur des barrages. Pour en savoir plus sur ces initiatives liées au genre, ces comités nationaux ont été invités à présenter leur travail lors de l'atelier des comités à l'occasion de la CIGB 2024.
 

Atelier CIGB2024 : Aller de l'avant avec la diversité et l'inclusion des genres

 

Lors de la conférence CIGB2024 à New Delhi, le comité a organisé un atelier de deux heures intitulé « Charging Forward with Gender Diversity & Inclusion » (Aller de l'avant avec la diversité et l'inclusion des genres). L'événement a attiré environ 60 participants, représentant toutes les régions de la CIGB, dont un tiers d'hommes.
 

L'atelier comprenait

  • Une présentation de Thomas Bryant, spécialiste principal des barrages à la Banque mondiale, offrant une perspective globale sur les femmes dans le secteur de l'hydroélectricité.
  • Un rapport sur le travail de la commission et les résultats de l'enquête.
  • Des présentations par 14 comités nationaux invités, partageant leur situation actuelle et leurs initiatives liées à la GD&I.
  • Une discussion modérée et une session de brainstorming sur les activités futures de la CIGB et du secteur des barrages pour parvenir à l'égalité des sexes.

 

Les principaux objectifs de l'atelier étaient de nouer des liens avec les comités nationaux, de partager les travaux en cours et les expériences, et de recueillir des idées pour de futures initiatives. Il a été accueilli avec enthousiasme, avec une participation active et des contributions précieuses de la part des participants.
 

Perspectives d'avenir

 

Les conclusions du comité et les présentations de l'atelier sont disponibles en ligne, ce qui favorise la poursuite du dialogue et de la collaboration. Cette initiative représente une avancée significative dans la promotion de la diversité et de l'inclusion des genres au sein de la CIGB et du secteur au sens large. Le comité se concentre désormais sur la rédaction d'un plan d'action, proposant les prochaines étapes pour la CIGB. L'une des principales recommandations préliminaires est d'établir un comité ou un forum permanent sur la diversité et l'inclusion des genres. 
 

Liens vers des lectures recommandées (en anglais seulement)

 

ICOLD2024 Committee workshop: 2024-09-29 Workshop_on_Gender_Diversity_and_Inclusion_ ICOLD2024.pdf

WB study: Power with Full Force | Getting to Gender Equality in the Hydropower Sector | ESMAP

WISH webpage: Women In Sustainable Hydropower

 

Tags : Presse